- دهشت
- bojaźń; groza; okropność; postrach; przerażenie; strach; zgroza
Dictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی). 2015.
Dictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی). 2015.
даҳшат — [دهشت] а 1. ваҳм, воҳима, ваҳшат: тарс, бим: ба (дар) даҳшат афтодан, ба (дар) даҳшат андохтан, ба дили касе даҳшат афтодан (андохтан); даҳшат хӯрдан ба таҳлука афтодан; аз даҳшати… аз тарси…; аз воҳимаи…; аз хавфи… 2. гуфт. дӯғу пӯписа, сиёсат;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даҳшатангез — [دهشت انگيز] он чи одамро ба воҳима ва тарсу бим меандозад, ҳавлангез, мудҳиш: манзараи даҳшатангез, овози даҳшатангез … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даҳшатангезӣ — [دهشت انگيزي] ба тарсу воҳима андохтан, ҳавлангезӣ, тарсангезӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даҳшатангезона — [دهشت انگيزانه] аз рӯи даҳшат ва тарсу ваҳм … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даҳшатафзо — [دهشت افزا] он чи тарсу бими касро зиёд мекунад; ҳавлангез … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даҳшатафзоӣ — [دهشت افزايي] даҳшат ва тарсу ваҳмро зиёд кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даҳшатафкан — [دهشت افکن] ниг. даҳшатангез … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даҳшатбор — [دهشت بار] ниг. даҳшатнок … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даҳшатзада — [دهشت زده] ба воҳима афтода, тарсу ваҳм фарогирифта; ба таҳлука афтода … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даҳшатзадагӣ — [دهشت زدگي] ба ваҳм афтодагӣ; ҳайратзадагӣ; саргаштагӣ, саросемагӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даҳшатзо — [دهشت زا] ба даҳшат ва тарсу ваҳм андозанда, даҳшатнок … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ